-
1 reddito di lavoro
-
2 reddito da lavoro
= reddito di lavoro трудовой доход -
3 reddito da lavoro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > reddito da lavoro
-
4 reddito di lavoro
сущ. -
5 reddito da lavoro autonomo
доход от самостоятельной трудовой деятельности, доход от индивидуальной трудовой деятельности -
6 reddito da lavoro dipendente
Italiano-russo Law Dictionary > reddito da lavoro dipendente
-
7 reddito da lavoro autonomo
сущ.экон. доход самостоятельно занятого (мелкого предпринимателя, не имеющего наёмной рабочей силы)Итальяно-русский универсальный словарь > reddito da lavoro autonomo
-
8 reddito da lavoro dipendente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > reddito da lavoro dipendente
-
9 reddito da lavoro indipendente
сущ.фин. доход самостоятельно занятого (мелкого предпринимателя, не имеющего наёмной рабочей силы)Итальяно-русский универсальный словарь > reddito da lavoro indipendente
-
10 reddito di lavoro autonomo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > reddito di lavoro autonomo
-
11 reddito di lavoro dipendente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > reddito di lavoro dipendente
-
12 reddito
m- reddito da attività imprenditoriali
- reddito di capitale
- reddito catastale
- reddito colpito da imposte
- reddito complessivo
- reddito dichiarato
- reddito esente da imposte
- reddito di esercizio
- reddito fiscale
- reddito forfettario
- reddito di gestione
- reddito globale
- reddito imponibile
- reddito da lavoro
- reddito di lavoro
- reddito da lavoro autonomo
- reddito da lavoro dipendente
- reddito in natura
- reddito nazionale
- reddito nazionale pro capite
- reddito netto
- reddito personale
- reddito presunto
- reddito procapite -
13 reddito
1) доход, поступления2) прибыль•reddito nazionale lordo/netto — валовой/чистый национальный доход
- reddito complessivodistribuzione/ripartizione del reddito — распределение доходов
- reddito da attività commerciale
- reddito da capitale
- reddito da interessi
- reddito da investimenti
- reddito da lavoro
- reddito di capitale
- reddito di esercizio
- reddito di impresa
- reddito differito
- reddito disponibile
- reddito esente
- reddito familiare
- reddito fisso
- reddito immobiliare
- reddito imponibile
- reddito lordo
- reddito medio
- reddito mobiliare
- reddito monetario
- reddito nominale
- reddito non distribuito
- reddito operativo
- reddito per azione
- reddito permanente
- reddito previsto
- reddito pro capite
- reddito transitorio
- redditoi professionaliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > reddito
-
14 reddito non di lavoro
сущ.фин. нетрудовой доход (напр. дивиденды, проценты)Итальяно-русский универсальный словарь > reddito non di lavoro
-
15 fisso
1. agg1) прикреплённый, закреплённый, фиксированный; неподвижный; устойчивыйchiave fissa тех. — жёсткий / нерегулируемый ключ2) прочный, постоянный, неизменный, определённыйavere un lavoro fisso — иметь постоянную работуdimora fissa, domicilio fisso — постоянное местожительствоsguardo fisso — пристальный взглядidea fissa, chiodo fisso — см. ideaessere fisso in un proposito — твёрдо / упрямо стоять на своём, не отступать от своего намеренияcapitale fisso — основной капиталreddito fisso — постоянный / твёрдый доходin giorni fissi — в определённые / в установленные дни2. avv 3. mфикс, такса, фиксированная ставка ( заработной платы)Syn:Ant: -
16 utile
1. aggполезный, (при)годныйposso esserle utile in qualcosa? — могу я быть Вам в чём-нибудь полезным?tornare utile — оказаться полезным, пойти на пользуcolpo utile — попадание (в цель)2. mutile lordo — общий доходutili netti эк. — чистая прибыльunire / sposare / accoppiare l'utile al dilettevole — соединить приятное с полезным2) проценты•Syn:buono, comodo, favorevole, efficace, valevole; profitto, prodotto, entrata, frutto, reddito, rendita, risultato, vantaggio, interesse, guadagno, utilità, pro(vento)Ant: -
17 fisso
fisso 1. agg 1) прикрепленный, закрепленный, фиксированный; неподвижный; устойчивый chiave fissa tecn -- жесткий <нерегулируемый> ключ 2) прочный, постоянный, неизменный, определенный cliente fisso -- постоянный клиент avere un lavoro fisso -- иметь постоянную работу dimora fissa, domicilio fisso -- постоянное местожительство essere fisso a..., stare fisso in... -- постоянно жить <проживать> в... senza fissa dimora -- без постоянного места жительства prezzo fisso -- твердая цена regola fissa -- твердое правило sguardo fisso -- пристальный взгляд idea fissa, chiodo fisso -- идефикс, навязчивая идея essere fisso in un proposito -- твердо <упрямо> стоять на своем, не отступать от своего намерения capitale fisso -- основной капитал reddito fisso -- постоянный <твердый> доход a ore fisse -- в установленные часы in giorni fissi -- в определенные <в установленные> дни 3) dial плотный; густой; мелкий tela fissa -- плотная ткань pioggia fissa -- мелкий моросящий дождь 2. avv пристально guardare fisso -- пристально смотреть 3. m фикс (точно определенная сумма оплаты за какую-л работу) fisso mensile -- месячное жалованье -
18 fisso
fisso 1. agg 1) прикреплённый, закреплённый, фиксированный; неподвижный; устойчивый chiave fissa tecn — жёсткий <нерегулируемый> ключ 2) прочный, постоянный, неизменный, определённый cliente fisso — постоянный клиент avere un lavoro fisso — иметь постоянную работу dimora fissa, domicilio fisso — постоянное местожительство essere fisso a …, stare fisso in … — постоянно жить <проживать> в … senza fissa dimora — без постоянного места жительства prezzo fisso — твёрдая цена regola fissa — твёрдое правило sguardo fisso — пристальный взгляд idea fissa, chiodo fisso — идефикс, навязчивая идея essere fisso in un proposito — твёрдо <упрямо> стоять на своём, не отступать от своего намерения capitale fisso — основной капитал reddito fisso — постоянный <твёрдый> доход a ore fisse — в установленные часы in giorni fissi — в определённые <в установленные> дни 3) dial плотный; густой; мелкий tela fissa — плотная ткань pioggia fissa — мелкий моросящий дождь 2. avv пристально guardare fisso — пристально смотреть 3. m фикс (точно определённая сумма оплаты за какую-л работу) fisso mensile — месячное жалованье -
19 produzione
fпредставление, предъявление- produzione di documentiil datore di lavoro può richiedere la produzione delle certificazioni necessarie — работодатель может потребовать предоставить ему необходимые справки
- produzione di pezze giustificative
- produzione delle prove
- produzione del reddito -
20 fisso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fisso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reddito — rèd·di·to s.m. 1. AU TS econ. complesso delle entrate monetarie e in natura conseguite da una persona fisica o giuridica in un certo periodo di tempo: reddito di lavoro, reddito annuo di un industria, reddito disponibile, reddito al netto delle… … Dizionario italiano
reddito — / rɛd:ito/ s.m. [dal lat. reddĭtum, part. pass. neutro di reddĕre rendere ]. 1. (econ.) [quanto si ricava dall esercizio di una professione, di un industria o da un impiego di capitale: un lavoro che dà un buon r. ] ▶◀ cespite, entrata, guadagno … Enciclopedia Italiana
reddito — s. m. (anche est.) entrata, rendita, attivo, provento, frutto, guadagno, introito, utile, cespite (fig.), salario, rendimento, redditività CONTR. spesa, uscita □ perdita, deficit (lat.). SFUMATURE reddito rendimento redditività Reddito è il… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
redditizio — red·di·tì·zio agg. CO 1. che dà un reddito: un lavoro poco, molto redditizio 2. estens., che dà un alto reddito, che è economicamente vantaggioso: un attività redditizia, un affare, un investimento redditizio Sinonimi: fruttifero, fruttuoso,… … Dizionario italiano
capital gain — plusvalenza E la plusvalenza, o guadagno in conto capitale, realizzata in occasione della vendita di un attività finanziaria. E la parte del rendimento totale ascrivibile alla differenza tra prezzo di acquisto e prezzo di vendita. Secondo la… … Glossario di economia e finanza
plusvalenza — Eng. capital gain La plusvalenza, o guadagno in conto capitale, é realizzata in occasione della compravendita di una attività finanziaria. La plusvalenza è la parte del rendimento totale ascrivibile alla differenza tra prezzo di acquisto e di … Glossario di economia e finanza
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
rendimento — ren·di·mén·to s.m. 1. BU il rendere; resa 2a. CO l utilità che si ricava da qcs. intesa come rapporto tra quanto ottenuto e quanto impiegato, tra risultato e sforzo, ecc. | TS tecn. rapporto tra il lavoro utile prodotto da una macchina e il… … Dizionario italiano
proletariato — pro·le·ta·rià·to s.m. 1. TS polit. nella teoria marxista, classe sociale formata da chi partecipa alla produzione di beni economici fornendo forza lavoro e ricava il proprio reddito esclusivamente dal salario 2. CO estens., l insieme delle classi … Dizionario italiano
sociale — so·cià·le agg., s.m. 1a. agg. FO che vive in società, che è portato a vivere naturalmente in comunità organizzate: l uomo è un animale sociale Contrari: individuale. 1b. agg. TS etol. di animale, che vive permanentemente in gruppi di più… … Dizionario italiano
arretrato — [part. pass. di arretrare ]. ■ agg. 1. [situato indietro: fermarsi in posizione a. ] ▶◀ retrostante. ◀▶ antistante. 2. (fig.) a. [rimasto indietro rispetto allo sviluppo e al progresso: popolazioni a. ] ▶◀ depresso, sottosviluppato. ◀▶ all… … Enciclopedia Italiana